{"id":1849,"date":"2026-06-12T13:16:38","date_gmt":"2026-06-12T11:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/?post_type=product&p=1849"},"modified":"2026-06-12T13:16:41","modified_gmt":"2026-06-12T11:16:41","slug":"piesni-sybirakow","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wydarzenia\/piesni-sybirakow\/","title":{"rendered":"Pie\u015bni Sybirak\u00f3w"},"content":{"rendered":"

W kameralnej przestrzeni Muzeum Farmacji zabrzmia\u0142y utwory stworzone na zes\u0142aniu w Kazachstanie \u2014 pisane zar\u00f3wno przez doros\u0142ych, jak i przez dzieci, kt\u00f3re w nieludzkich warunkach pr\u00f3bowa\u0142y zachowa\u0107 nadziej\u0119 i poczucie wsp\u00f3lnoty. Ch\u00f3r Sybirak\u00f3w nada\u0142 im nowe \u017cycie, wykonuj\u0105c je z ogromnym \u0142adunkiem emocjonalnym i historycznym.<\/p>\n

Repertuar obejmowa\u0142 utwory powsta\u0142e spontanicznie, cz\u0119sto anonimowe.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lne wra\u017cenie zrobi\u0142y na go\u015bciach pie\u015bni pisane przez najm\u0142odszych, pe\u0142ne prostoty, ale te\u017c niezwyk\u0142ej dojrza\u0142o\u015bci wymuszonej przez los. Do takich nale\u017ca\u0142a pie\u015b\u0144 napisana w formie bajki przez 12 letniego ch\u0142opca, kt\u00f3ry nigdy nie wr\u00f3ci\u0142 do Ojczyzny.<\/p>\n

Koncert przypomnia\u0142, \u017ce historia Sybirak\u00f3w to nie tylko daty i fakty, ale przede wszystkim ludzkie g\u0142osy, kt\u00f3re dzi\u0119ki takim wydarzeniom nie milkn\u0105.<\/p>\n

Publiczno\u015b\u0107 opuszcza\u0142a Muzeum Farmacji w ciszy, a by\u0142a to cisza pe\u0142na wzruszenia i wdzi\u0119czno\u015bci. Pie\u015bni, kt\u00f3re kiedy\u015b pomaga\u0142y przetrwa\u0107 zes\u0142anie, dzi\u015b pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 i pami\u0119ta\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koncert ch\u00f3ru Sybirak\u00f3w w Muzeum Farmacji by\u0142 poruszaj\u0105cym spotkaniem z histori\u0105, pami\u0119ci\u0105 i niezwyk\u0142\u0105 si\u0142\u0105 ludzi, kt\u00f3rzy mimo dramatycznych los\u00f3w potrafili ocali\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 poprzez pie\u015bni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1850,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[],"class_list":["post-1849","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wydarzenia","first","instock","virtual","sold-individually","purchasable","product-type-booking"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1849"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1849"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumfarmacji.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}